第三天，众人在小茂的带领下，上山前往红莲道馆。
此时冲鹏随身携带的神奇宝贝是(皮卡丘、胖丁、波克比)、小鸭嘴龙、暴鲤龙、巨金怪、吸盘魔偶、火恐龙、灰色火恐龙，毛球则在塔中历练；
凤舞随身的神奇宝贝是梦幻皮卡丘、尼多王、电击魔兽、妙蛙草、伊布、护士胖丁、向尾喵。
众人浩浩荡荡的来到山上的谜谜寄宿民家，小茂敲门后，向里面喊道：“阿飞先生！我带朋友们来看您了！而且我的两位朋友要来挑战道馆！”
一道声音传来，“来啦来啦！阿力！你去开下门。”
随着脚步声变近，门被打开，居然是神奇宝贝学院的“一天王”阿力。
一众人非常惊讶，居然在这里又见面了；
小茂则很自然的打了招呼，看来只有小茂知情，冲鹏打招呼道：“又见面了，阿力。”
阿力也是一一打招呼，并且解释道：“我目前正在这里修行，小茂之前也是刚刚结束修行离开，没想到这么快就回来了？”
小茂同样解释道：“他们俩找不到道馆，我好心带他们过来而已。”
小智率先顶牛，“小茂！你什么意思！”小茂摊手：“字面意思喽。”
冲鹏也问道：“你怎么没说阿力也在这里？”小茂忙着和小智斗嘴，没有回复冲鹏。
这时一位中年男子从屋里走出，一边说道：“怎么还不进来啊？”
只见这位大叔一身装扮看起来像是外国人。
看到小茂也在，就连忙招呼道：“进来进来，有什么话进屋说。”
大家的注意力也集中在这间寄宿民家的主人身上。
小智也不在和小茂斗嘴，而是向大叔问道：“您好！请问您是红莲道馆的馆主夏伯吗？”
那位中年男子突然有点气愤的喊道：“什么夏伯！我叫红莲阿飞！是红莲阿飞！！”
“那您不是道馆馆主啊！”“什么！我告诉你！我就是红莲道馆的馆主！”
小茂和阿力赶紧打断眼看要无休止的争论，小茂说道：“阿飞先生，他叫小智，就是他和这位冲鹏是挑战者。”
阿飞点头道，“哦，是这样啊。那么，来猜谜语吧！脑袋冰冰，身体暖暖的东西是什么呢？”
众人刚反应过来，思考答案时，小智已经出声道：“这还用说吗太简单了啦！”
众人不由得将注意力转向小智，疑惑小智怎么这么快就想出来了，唯独冲鹏预感这接下来的情况有些不妙。
而小智已经迫不及待的说出来：“当然是把脑袋伸进冰箱，身体卷上电热毯，然后睡午觉的人对不对”
气氛一下冷场，尴尬至极点。
小霞小刚和冲鹏小茂捂脸躲开小智，表示不认识这人；
娜姿不由得忍不住哈哈笑起来，凤舞、圣代、小雪有点打哆嗦，表示完全接不住这么冷场的话。
此时对面的阿飞忍不了大吼：“你在跟我开玩笑吗！那也不要用这么冷场的方式啊！”
本想说个谜语让大家猜猜来增加些氛围，结果这一个突破天际的答案让痴迷谜语的自己突然想远离谜语。
小智疑惑道：“难道不对吗？”小茂先说道：“这怎么可能对！巴嘎小智！”冲鹏说道：“应该是露天温泉吧。”
“bingo！答对啦！”阿飞突然松了口气，似乎自己对谜语的爱好找回来了。
上前握住冲鹏的手说道：“哎呀，你就是挑战者吧！一会就由你先来挑战吧！”
小智一听挑战道馆，不再纠结谜语，兴冲冲的问道：“那我呢！那我呢！”
阿飞瞥了一眼小智，说道：“你等着吧，答不对谜语的人是没资格挑战我的！”
小智忿忿不平：“为什么啊！”
小刚一旁解释道：“小智，道馆馆主也不能一起接受两位挑战者一起挑战。所以在冲鹏挑战后，你再去挑战就行。”
“啊，还要等啊...”“去看看冲鹏的挑战对你也有好处。”
在小刚和小霞的劝告下，小智只好放下兴冲冲的挑战心情，跟在众人后面前往挑战场地。
此时表露身份的夏伯带着众人来到旅馆后方的露天温泉，开启一处机关后，只见一块岩石移开，显现出一条朝下去的楼梯。
众人很吃惊，夏伯有些得意的说道：“走吧，红莲道馆就在这下面！”
“哇塞，好厉害的样子。”小智眼睛放光，对于这个机关很是好奇。
夏伯带着众人一路向下，众人不禁都感觉到越来越热；尤其是穿着短衣短裤的女生们，对于如同热浪般的空气更是敏感。
纷纷用手扇风或是挥舞四周的空气加速流动。“怎么变得这么热了？”
夏伯脚步不停，手指指向前方，“原因嘛，就在前方。”
只见前方是一扇铁门，原来大家已经走到了尽头。
“那里是什么？是铁门后有什么吗？”只有小智还能好奇个不停，其他人都在少说话以抵抗热度，减少水分流失。
夏伯来到门前的平地，在旁边的岩壁上不知又摁了什么开关，大铁门缓缓打开。
通红的红光充满众人的视线，进入大门后发现，原来已经到了火山内部；
前方是比赛场地，四角被四根铁链拴住，下面悬空；稍微上前一看，发现下面居然是滚热的岩浆！
“居然是岩浆！怪不得这么热！”“啊！是岩浆！”
几位女生退到大门处，不愿面对那危险炙热的岩浆。
此时夏伯已经走到对面，“怎么样！这样的对战环境喜欢吗！没有必胜的气势和毫不退缩的信念，可不要想着能从我这里赢得徽章！”
冲鹏上前说道：“当然有！要不也不会来到这里了！”
“说得好！道馆比赛是三比三，三局两胜！准备好了吗！”
说完夏伯摘掉了假发，仿佛正式变成了道馆馆主般，身上的气势也变得不一般，配合此时环境内的闷热，还真让人有些气短。
“我的第一只神奇宝贝就是他，上！九尾！”
但是冲鹏是在第二层训练过，能忍耐住高温；之前又是接受过阿桔先生的气势压迫，对于夏伯的气势已经不觉得憋闷。
“我的第一只就是他！火恐龙！”冲鹏放出了第一只收服的火恐龙。
场地内被岩浆笼罩，温度和场外绝不一样，火恐龙刚出来有点不舒服，但很快适应下来。
冲鹏先行下令：“火恐龙！喷射火焰！”
夏伯见冲鹏开始，跟着指挥道：“九尾！用火焰旋涡！”
火恐龙凝聚一道火焰直取九尾，而九尾喷出大范围的火焰笼罩住火恐龙；
火焰相撞，火花四起，又被火焰压灭；
可惜火恐龙的火焰并没有突破九尾的攻击，反而九尾的火焰完全罩住了火恐龙。
可见火恐龙的火焰虽然有过火山特训的加强，但终究比不过一直待在火山内部的九尾。
冲鹏大喊：“火恐龙！加油！突破它！”
冲鹏相信火恐龙并不比九尾差多少，现在正是再次依靠火山加强自己的时候。
火恐龙前倾身体，全力喷出火焰，将火焰旋涡打破。
夏伯毫不客气：“九尾！我们用喷射火焰！”
九尾在火焰被击散后，再次喷出火焰柱；
“火恐龙！全力的喷射火焰！”
冲鹏相信未来的“老喷”不止于此，只见火恐龙全力喷出火焰和九尾相撞；
火焰的交集点在火恐龙和九尾之间来回挪移。
随着比拼的时间持续，此时火恐龙的火焰有些后继无力，而火恐龙的脸上似乎有些憋得发红。
但是火恐龙要强的性格，促使自己全力喷出火焰，接着身体就发出白光。
火恐龙身形陡然变大。身后长出一对翅膀，头上的尖角也变成两根。
白光散去，只见火恐龙已经进化成喷火龙，身体反而变成橘色，前爪相对变短了，而下肢更加粗壮。
此时的喷火龙仍然在喷射火焰，但是明显轻松不少；
随着九尾全力喷火，喷火龙也跟着加力，最终火焰受不了更高温的碰撞，而发生了爆炸。
夏伯说道：“不错啊，能在对战中进化，看来是积累深厚。不过我不会客气的！九尾！用大字爆！”
“喷火龙！用大字爆！”
两道大字型火焰在场地中央撞上，却产生物体撞击般的清脆声；
见火焰没有击破对方攻击，双方同时发力，火焰却被生生撞碎。
攻击再次抵消，不过得益于场地的高温，这一回还能见火苗在空中摇曳。
“九尾！用火焰旋涡！”九尾喷出火焰旋涡将空中的火焰融合，朝着喷火龙扑面而来。
“喷火龙！用火焰旋涡！”冲鹏喊完又连忙和喷火龙波导沟通，让喷火龙以喷射火焰击破。
所以场地内，喷火龙并没有喷出火焰旋涡，而是喷出火焰柱；
虽然同样的火焰相撞声音响起，但是很快被喷火龙以点击面，击破九尾的火焰，直接攻击到九尾身上。
九尾也没有想到，惨叫一声，但丰富的经验让他快速躲避，避免了火焰的持续攻击。
此时喷火龙也停止了追击，身体呈现高温，使得附近的空气都有些扭曲。
冲鹏看到喊道：“喷火龙！你学会了过热吗！那么就用出来吧！”
只见喷火龙点点头，全力喷出深红色的火焰，攻击盯准了九尾。
“真是狡猾的小鬼！九尾！用大字爆！”九尾用大字爆还击。
这一次的火焰相撞，很快引发爆炸，将九尾击飞到场边。
九尾倒在场地上，失去战斗能力，喷火龙终于赢得胜利。
夏伯鼓励道：“不错嘛，冲鹏！接下来我可要认真了！”
说着夏伯收回九尾后放出了第二只神奇宝贝，是钻角犀兽！
冲鹏也收回了喷火龙，接着放出了第二只浅灰色的火恐龙。