张仲素
张仲素（769—819），字绘之（或作缋之），符离（今安徽宿县）人。贞元十四年（798）及进士第。复登博学宏辞科，入徐州节度使张愔幕。元和七年（812）为屯田员外郎兼考判官，转礼部员外郎，历司勋员外郎、礼部郎中、翰林学士，迁中书舍人，卒。工诗赋。赵璘《因话录》卷三云：“李相国程、王仆射起、白少傅居易兄弟、张舍人仲素，为场中词赋之最。言程式者，宗此五人。”李调元说：“张绘之以诗鸣于时，律赋中亦可高置一席，此殆兼才。”（《赋话》卷三）曾著《赋枢》三卷，已佚。《全唐文》收其文一卷，其中律赋十九篇。
此赋载《文苑英华》卷一三八、《全唐文》卷六四四。《礼记·月令》仲夏之月“反舌无声”，孔颖达疏：“反舌鸟，春始鸣，至五月稍止。其声数转，故名反舌。”赋题出此。
彼众禽兮终岁嘤嘤［1］，此反舌兮语默有程［2］。盖时止而则止，故能鸣而不鸣。青春始分［3］，则关关而爰语［4］；朱夏将半［5］，乃寂寂而无声。有以见天地之候，有以知禽鸟之情。尔乃观其所来，察其所以，或群或友，爰飞爰止。啄朱樱而潜下，嫋绿杨而暗起［6］。先秋而默，耻竞响于蜩螗［7］；择木而遊［8］，契不言于桃李［9］。于是静观其妙，先征其比：兹百啭［10］，诫烦词于躁人［11］；默若三缄［12］，象欲讷于君子［13］。徒观其行藏以时［14］，喧静惟允，其鸣也有节，其默也可准。初疑管弦之并奏，铿尔曲终［15］；又似环佩之齐鸣，诎然声尽［16］。是以理契中寂［17］，道符闲澹，阴阳争而止声［18］，春夏交而知感。哂城乌之夜噪［19］，向曙乃啼；叹野鹤之秋鸣［20］，在阴常惨。
原夫生乃依巢，来而作候，静集林薄［21］，闲栖苑囿［22］。飞而无惧，知皇家仁解网罗［23］；应不愆期［24］，答圣君信及鸟兽。懿夫遏其音［25］，调其羽，结舌何异［26］？消声可取。莺能啭，鸾善舞［27］，凤锵锵而声乐［28］，雁嗷嗷而音苦［29］。在和鸣而则多［30］，于敬授而何补［31］！曷若动适其宜［32］，静得其时。伴玄燕之辞巢［33］，秋而倶去；陪黄鸟之迁木［34］，春以为期。岂比夫嘻嘻者闻妖于亳社［35］，交交者见刺于秦诗［36］。斯则冥契阴骘［37］，迥殊品汇［38］，标羽族以称奇［39］，载月令而为贵［40］。配鸣鸠之拂羽［41］，备岁候于三百六旬［42］；比鹖鸟之吞声［43］，应天时于二十四气［44］。至矣哉！随时之智，从宜之义，抑斯禽之谓。
（《文苑英华》卷一三八，中华书局影印本）
［1］嘤嘤：鸟鸣声。《诗经·小雅·伐木》：“伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤。”
［2］反舌：鸟名，即百舌鸟。有程：有规则。
［3］青春：春。《楚辞·大招》“青春受谢”王逸注：“青，东方春位，其色青也。”
［4］关关：鸟鸣声。《诗经·周南·关雎》：“关关雎鸠，在河之洲。”爰：乃。《诗经·小雅·斯干》：“爰居爰处，爰笑爰语。”
［5］朱夏：《尔雅·释天》“夏为朱明”，因称夏为朱夏。
［6］嫋：绕。
［7］蜩（tiáo）螗（táng）：蝉。《诗经·大雅·荡》：“如蜩如螗，如沸如羹。”郑玄笺：“蜩，蝉也。螗，蝘也……蝉属也。”
［8］择木：《左传·哀公十一年》：“鸟则择木，木岂能择鸟？”
［9］桃李：《史记·李将军列传》赞引谚：“桃李不言，下自成蹊。”
［10］（bi）：止息。啭：鸟鸣。
［11］诫，原作“诚”，据《全唐文》改。躁人：《周易·系辞下》：“躁人之辞多。”
［12］三缄：封口三重。刘向《说苑·敬慎》载孔子至周，入太庙，见有金人，三缄其口，背有铭曰：“古之慎言人也。”
［13］讷（nè）：言语迟钝。《论语·里仁》：“君子欲讷于言而敏于行。”
［14］行藏：行止。《论语·述而》：“用之则行，舍之则藏，唯我与尔有是夫。”
［15］铿（kēng）尔：象声词。《论语·先进》：“鼓瑟希，铿尔。”
［16］诎（qu）然：戛然而止。《礼记·聘义》：“叩之其声清越以长，其终诎然，乐也。”郑玄注：“诎，绝止貌也。”
［17］中寂：中和而静默。
［18］阴阳争：《礼记·月令》仲夏之月：“是月也，日长至，阴阳争，死生分。”谓日渐长，夜渐短，是谓阴阳争。
［19］城乌：南朝宋临川王刘义庆被废，侍妾夜闻乌啼声，扣斋阁曰：“明日应有赦。”因制《乌夜啼》。见吴兢《乐府古题要解》卷上。
［20］野鹤：《周易·中孚》：“鸣鹤在阴，其子和之。”《诗经·小雅》有《鹤鸣》篇。
［21］林薄：草木丛生之地。屈原《涉江》：“露申辛夷，死林薄些。”
［22］苑囿：蓄养禽兽的地方。
［23］网罗：《史记·殷本纪》载汤出，见捕鸟者张网四面，乃去其三面，诸侯闻之曰：“汤德至矣，及禽兽。”沈约《汉东流》：“至仁解网，穷鸟入怀。”
［24］愆（qiān）期：误期。
［25］懿：通噫，叹词，表赞美。
［26］结舌：不敢说话。《慎子》逸文：“臣下闭口，左右结舌。”
［27］鸾善舞：《太平御览》卷九一六引《孙氏瑞应图》：“鸾鸟赤神之精……喜则鸣舞。”
［28］锵锵：凤鸣声。《左传·庄公二十二年》：“是谓凤皇于飞，和鸣锵锵。”
［29］嗷嗷：雁鸣声。《诗经·小雅·鸿雁》：“鸿雁于飞，哀鸣嗷嗷。”
［30］和鸣：鸣声相应。
［31］敬授：《尚书·尧典》：“历象日月星辰，敬授人时。”孔安国传：“敬记天时以授人也。”
［32］曷：通何。
［33］玄燕：燕子，又叫玄鸟。《左传·昭公十七年》“玄鸟氏司分者也”杜预注：“玄鸟，燕也，以春分来，秋分去。”
［34］黄鸟：黄莺。《诗经·小雅·伐木》：“伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤。出自幽谷，迁于乔木。”嘤嘤本指鸟鸣声，自唐以来却以为黄莺的鸣声，故有莺迁之语。
［35］亳社：殷都亳，故曰亳社。《左传·襄公三十年》：“或叫于宋大庙曰：’嘻嘻出出。‘鸟鸣于亳社。”杜预注：“嘻嘻，热也。出出，戒伯姬。”又“如曰嘻嘻”杜预注：“皆火妖也。”明方以智《通雅·释诂》：“嘻嘻出出，当作嘻嘻咄咄，皆是状鬼神之声。”
［36］交交：鸟鸣声。《诗经·秦风·黄鸟》：“交交黄鸟，止于棘。”毛传：“黄鸟，哀三良也，国人刺穆公以人从死，而作是诗也。”
［37］阴骘（yi）：《尚书·洪范》“惟天阴骘下民”孔安国传：“骘，定，天不言而默定下民。”
［38］品汇：事物品类。
［39］羽族：鸟类。
［40］月令：《礼记》篇名，记述每年十二个月的时令及相关事物。
［41］鸣鸠：斑鸠。拂羽：振羽。《礼记·月令》季春之月：“鸣鸠拂其羽。”
［42］三百六旬：指一年。
［43］鹖（hè）鸟：即鹖鸡。《礼记·月令》仲冬之月“鹖旦不鸣”郑玄注：“鹖旦，求旦之鸟也。”
［44］二十四气：二十四节气。
本篇是一篇律赋，主要赞美了百舌鸟“行藏以时，喧静惟允，其鸣也有节，其默也可准”的特点。并以之喻人事：“兹百啭，诫烦词于躁人；默若三缄，象欲讷于君子。”人也应该像百舌鸟一样，知道话何时能说，何时不能说，能说时就说，不能说时就不说。战国韩非曾作《说难》，是说游说人主之不易。本篇之“言”与“默”，当是指向皇帝进谏，须知进谏也是要冒生命危险的，白居易不是就有“曾犯龙鳞容不死”（《月》）之叹吗？故此赋也曲折地反映了君主之下臣士自危的心态。作者引经据典，正如李调元所说：“唐张仲素《反舌无声赋》云：’伴玄燕之辞巢，秋而倶去；陪黄鸟之迁木，春以为期。‘取材于经，不复旁杂，中唐人矜慎乃尔。”（《赋话》卷三）
（尹占华）