第90章 三怪物赋

李商隐

旧题苏轼撰《渔樵闲话录》,涵芬楼铅印本《说郛》卷二一有其节本,明赵开美收入《东坡杂著五种》中,孔凡礼点校《苏轼文集》作为附录收入。其中云:”渔曰:’李义山赋三怪物,述其情状,真所谓得体物之精要也。……呜戏!义山状物之怪,可谓中时病矣。‘樵曰:’然。夫怪物之为害,充塞于道路矣,何所遇而非怪也。传声接响,更相出没,捃摭人之阴私,窥伺人之间隙,罗织描画,惟恐刺骨之不深,非怪物之为害乎?殊不知此亦豸虱之义也,何足以怪而自恃哉!‘“王应麟《困学纪闻》卷一七说:”李义山赋怪物,言佞魖、谗、贪魃,曲尽小人之情状,魑魅之夏鼎也。“可见此赋确为李商隐作。陆心源《唐文拾遗》卷三〇已据《渔樵闲话》录入李商隐名下,题为《赋三怪物》,今改为《三怪物赋》。

其一物曰:”臣姓搰狐氏[1],帝名臣曰巧彰,字臣曰九尾,而官臣为佞魖焉[2]。“佞魖之状,领佩水凝[3],手贯风轮[4]。其能以乌为鹤[5],以鼠为虎,以蚩尤为诚臣[6],以共工为贤王[7],以夏姬为廉[8],以祝为鲁[9],诵节义于寒浞[10],赞韶曼于嫫姆[11]。

其一物曰:”臣姓潜弩氏[12],帝名臣曰携人,字臣曰衔骨,而官臣为谗焉[13]。“谗之状,能使亲为疏,同为殊,使父脍其子[14],妻羹其夫。又持一物,状若丰石[15],得人一恶,乃镌乃刻。又持一物,大如长篲[16],得人一善,扫掠盖蔽。谄啼伪泣,以就其事。

其一物曰:”臣姓狼贪氏[17],帝名臣曰欲得,字臣曰善履,而臣官为贪焉[18]“。贪之状,见有千眼[19],亦有千口,鼠牙蚕喙[20],通臂众手[21]。常居于仓,亦居于囊,颊钩骨箕[22],环联琅珰[23]。或时败累,囚于牢狴[24],拳梏屦校[25],藂棘死灰[26]。侥倖得释,他日复为。

(孔凡礼点校《苏轼文集》附录《渔樵闲话录》,中华书局)

[1]搰(hu)狐:即狐掘。搰,掘出。《国语·吴语》:”夫谚曰:’狐埋之,而狐搰之。‘是以无成功。“按:此怪物以狐为原形,狐狸狡猾,俗说狐善以媚态迷惑人。下句名其曰巧彰,即以”巧“见著之义。字其曰九尾,《文选》王褒《四子讲德论》:”昔文王应九尾狐而东夷归周。“李善注:”《春秋元命苞》曰:天命文王以九尾狐。“其义出此。

[2]佞魖(xu):魖为传说中使人耗财的鬼。《文选》扬雄《甘泉赋》”捎夔魖而抶獝狂“李善注:”魖,耗鬼也。“

[3]水凝:指冰。此句言狐的脖子上带着冰。传说狐性多疑,冬日必听冰下有无水声,然后渡。此句原作”领佩丰“,据孔校改。

[4]手贯风轮:其意未详。疑”手“当作”首“,”贯“当作”惯“,化用狐死首丘之说。”轮“通”抡“,言狐狸的头习惯于在风中摆动。

[5]以乌为鹤:乌黑鹤白,以黑为白之意。

[6]蚩尤:传说中的人物。《山海经·大荒北经》:”蚩尤作兵伐黄帝,黄帝乃令应龙攻之冀州之野。“《太平御览》卷七八引《鱼龙河图》:”黄帝摄政前,有蚩尤兄弟八十一人,并兽身人语,铜头铁额,食沙石子,造立兵仗、刀、戟、大弩,威振天下。诛杀无道,不仁不慈。“

[7]共工:尧臣,四凶之一。《尚书·舜典》:”流共工于幽洲,放NFEC8兜于崇山,窜三苗于三危,殛鲧于羽山,四罪而天下咸服。“

[8]夏姬:春秋时郑穆公女,曾事数夫。先嫁陈大夫御叔,为夏徵舒之母,又与陈灵公、孔宁、仪行父私通。徵舒杀灵公,楚伐陈,以夏姬与连尹襄老。襄老死,夏姬回郑。楚申公巫臣聘于郑,娶夏姬奔晋。见《左传·宣公九年》《宣公十年》《成公二年》。

[9]祝:春秋时卫国大夫,极有口才,《左传·定公四年》曾记其外交词令。《论语·雍也》:”子曰:’不有祝之佞,而有宋朝之美,难乎免于今之世。‘“鲁:迟钝。以伶牙俐齿之祝为迟钝之人,也是反着说。

[10]寒浞(zhuo):夏代有穷国君后羿的宠臣,初辅助寒国国君伯明氏。后羿夺得帝相的政权后,任寒浞为相,浞又杀羿自立。后来夏遣臣靡扶帝相之子少康灭浞复国。见《左传·襄公四年》。

[11]嫫姆:即嫫母,古代传说中的丑妇。《荀子·赋》:”嫫母力父,是之喜也。“杨倞注:”嫫母,丑女。黄帝时人。“《汉书·古今人表》云其为黄帝妃。

[12]潜弩:此怪物的原形为水弩,即蜮,传说中的毒虫,能潜藏于水中含沙射人。《诗经·小雅·何人斯》”为鬼为蜮“郑玄笺:”(蜮)状如鳖,三足,一名射工,俗呼之水弩,在水中含沙射人。“葛洪《抱朴子·登涉》:”又有短狐,一名蜮,一名射工,一名射影,其实水虫也。“名其曰携人,携人即带着人,跟着人。字其曰衔骨,衔为含意,取义于”含恨在心“之意。

[13]谗(xu):《说文》:”,鬼鬽声,不止也。从鬼,需声。“

[14]父脍其子:春秋时易牙曾烹其子以进齐桓公,见《左传·僖公十七年》。妻羹其夫事未详。

[15]丰石:大石。

[16]长篲(hui):扫帚。

[17]狼贪:此怪物以狼为原形。狼性贪婪,《史记·项羽本纪》:”猛如虎,狠如羊,贪如狼,强不可使者,皆斩之。“名之曰欲得,即皆欲得之之意。字之曰善履,当取义于《诗经·豳风·狼跋》:”狼跋其胡,载疐其尾。“毛传:”老狼有胡,进则躐其胡,退则跲其尾。“履即践踏意。

[18]贪:,字书无此字,疑当作”“。《改并四声篇海·鬼部》引《龙龛手鉴》:”,音韦,鬼貌。“即贪婪的鬼。

[19]千眼:言其眼多,哪里都看得见。下句”千口“,则言其能吃,什么都吃得下。

[20]”亦有“二句:鼠牙蚕喙,像老鼠一样的牙齿,像蚕一样的吃食。《诗经·召南·行露》:”谁谓鼠无牙,何以穿我墉?“蚕食桑叶,须臾而尽,故常以喻侵吞。如《韩非子·存韩》:”荆人不动,魏不足患也,则诸侯可蚕食而尽。“

[21]通臂:形容胳膊长。众手:手多。

[22]颊钩骨箕:未详。疑是形容被逮捕时的情形。孔校:”上二书(指《说郛》与《龙威祕书》)作’钩骨箕镬‘。“

[23]琅珰:指铁锁链。《汉书·王莽传》:”其男子槛车,儿女子步,以铁锁琅珰其颈。“颜师古注:”琅珰,长锁也。“

[24]牢狴(bi):监狱。扬雄《法言·吾子》:”狴犴使人多礼乎?“宋阙名音义:”狴犴,牢狱也。“故犴牢、狴牢皆指牢狱。

[25]拳梏(gu):手被铐住。梏,手铐。屦(ju)校(jiào):戴上脚镣。《周易·噬嗑》:”屦校灭趾,无咎。“伏曼容《集解》引晋干宝:”屦校,贯械也。“校为古代刑具枷械类之统称。

[26]藂棘:即丛棘,古代拘禁犯人的地方。《周易·坎》:”系用徽NFEBC,置于丛棘。“孔颖达疏:”谓囚执之处,以棘丛而禁之也。“死灰:已熄灭的冷灰。《史记·韩长孺传》:”安国坐法抵罪,蒙狱吏田甲辱安国,安国曰:’死灰独不复然乎?‘“

赋中所写之三怪物,当然都是作者虚构的。所赋佞魖,着重于它的奸佞,以恶为善,以丑为美,是非颠倒,黑白不分;赋谗,着重其扬恶隐善,丑语诋人,离间友情,疏人骨肉;赋贪,着重其贪得无厌,强取豪夺,唯物是贪,欲壑难填。显然是讽刺时弊之作。作者对怪物的憎恶及愤激之情,形于言词。晁公武《郡斋读书志》卷四中云李商隐”又有古赋及文共三卷,辞旨怪诡“,正道了李商隐愤世嫉邪的特点。

(尹占华)

上一章目录+书架下一章